..::BERLIN::..

UNWETTERLAGE: Am Dienstag sind GEWITTER zu erwarten. Diese können teils auch UNWETTERARTIG ausfallen, also die Kriterien des Warnzentrums des Deutschen Wetterdienstes Erfüllen um als signifikante Bedrohung für Menschenleben und Dinge zu gelten. In den GEWITTERN am Dienstag besteht eine im Vergleich zu normalen GEWITTERN eine erhöhte GEFAHR vor TORNADOS. Dass es auch in Deutschland Tornados gibt, wurde schon vorige Woche am Dienstag bestätigt, als insgesamt bis zu sieben Tornados zugeschlagen haben und unter anderem Bützow (nahe Rostock) verwüstet haben. Es besteht eine Moderate GEFAHR vor EXTREMEN UNWETTERN. Auch STARKREGEN bis 60l/m² (dabei SCHLECHTE SICHT!) ist möglich. Zudem sind HAGEL bis 7cm im Durchmesser und ORKANBÖEN über 120km/h sind möglich. Bitte beachten sie, dass „möglich“ nicht mit „wahrscheinlich“ oder „zu erwarten“ gleichzustellen ist – dies sind allerdings alles Möglichkeiten.

THUNDERSTORM SITUATION: On Tuesday THUNDERSTORMS are to be expected. These can also be partly SEVERE, meaning that they fulfill the criteria of the warning center of the German Weather Service to be considered a significant threat to human life and objects. In the THUNDERSTORMS on Tuesday, compared to normal THUNDERSTORMS, there is an increased risk of TORNADOS. That there are also Tornados in Germany was proven last week, when a total of up to seven Tornados struck and, amongst other damage, destroyed the town Bützow (near Rostock). There is a moderate RISK of EXTREME THUNDERSTORMS. Also STRONG RAIN up to 60l/m² (then BAD VISIBILITY!) is possible. More, HAIL up to 7cm in diameter and HURRICANE-FORCED GUSTS over 120km/h are possible. Please note that “possible” is not the same as “likely” or “to be expected” - but all are possibilities.