[DE / EN]
Orkan-Rückblick: Der Orkan Niklas der vor drei Wochen Deutschland traf wird nun ersten Schadensberichten zufolge als der schädlichste Sturm seit Kyrill bezeichnet. Es gab sogar mehr Schäden als bei den beiden Stürmen Xaver und Christian im Winter 2013. Laut der GDV gab es etwa 750,000,000 € Schäden. Damit war Niklas der teuerste Sturm seit Kyrill im Januar 2007, der ganze 2.4 Milliarden (!) Euro Schäden verursachte. Auch Lothar 1999 und Jeanette 2002 richteten mehr Schäden an. Auf der Zugspitze war Niklas mit 191km/h sogar stärker als Orkan Kyrill. Und die Stürme der vergangenen Jahre sind gar nicht mit Niklas zu vergleichen.
Storm Review: Based on the first damage reports, storm Niklas that struck Germany three weeks ago was the most damaging storm since the storm Kyrill. There was even more damage than in the two storms Xaver and Christian in the winter of 2013. based on the GDV there were about 750,000,000 € damage. With this amount of damage, Niklas is ranked the most damaging storm since Kyrill in the January of 2007 that cause incredible 2.4 Billion (!) Euros of damage. Also Lothar 1999 and Jeanette 2002 caused more damage. On the mountain Zugspitze, Niklas brought a peak gust of 191km/h, and therefore was even stronger than the storm Kyrill. And the storms of the recent years cannot even be compared with Niklas.