Sturmserie: Sturm „Mike“ hat am Montag die Region kräftig durch gewirbelt. Schon am Sonntag hat der Sturm begonnen, und in der Nacht wurde er dann mit Durchzug der Kaltfront am stärksten – in Potsdam wurden Windspitzen von 101km/h registriert. Unter anderem gab es massive Verspätungen im Zugverkehr, Straßen wurden durch Bäume blockiert, Baugerüste stürzten ein und in Düsseldorf wurden sogar Autos unter einer Mauer begraben. Aber neuesten Vorhersagen zufolge war das erst der Anfang – denn am Dienstag soll der Orkan „Niklas“ treffen, und dabei soll es erst so richtig losgehen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Storm series: Storm “Mike” turned the region upside-down on Monday. The storm already began on Sunday, in the night it was strongest with the passage of the cold front – in Potsdam, wind peaks of 101km/h were registered. Amongst the affects were massive delays of the train connections, streets were blocked by trees, scaffolding crashed and in Düsseldorf a wall collapsed onto cars. But based on the newest forecasts this was just the beginning – on Tuesday the “Orkan” (severe storm) “Niklas” will strike, and then it is only supposed to really start.